Eksiam & Partners Co., Ltd. · 税务法律顾问 · 泰国曼谷 ไทย · EN · 中文
评税复议申诉

泰国评税复议申诉

依据《泰国税法典》,就评税复议申诉提供咨询并代为办理——涵盖事实与法律分析、在法定期限内维护权利、评估申诉期间的缴税义务,以及准备切中争点的证明材料。

I.

评税复议申诉的权利

评税官员发出评税通知书后(例如依《泰国税法典》第18条、第18条之二或第20条作出的评税),不服评税的受通知人有权依第28条至第34条规定的程序向税务复议委员会提出申诉。申诉书须采用泰国税务局规定的格式,写明在事实和法律方面不服的事项,并附上用以证明的书证。至于转让定价方面的评税,须审查评税通知书所援引的法律依据,因为该事项另有专门规定及下位法规。

II.

按情形区分的申诉期限与途径

由泰国税务局评税官员作出的评税(属大多数情形),须依第30条自收到评税通知之日起30日内提出申诉;由县署负责评税的情形,第29条规定为15日。收到通知当日不计为第一日,期限最后一日为停止办公日的,以恢复办公的第一日为期限最后一日(《民商法典》第193/3条第二款及第193/8条)。

逾期提出的,须依第3条之八向税务局局长申请延长申诉期限,说明当时不在泰国或有必要事由以致未能按期提出,并附上申诉书。局长逐案审酌,因此延期并非确定可得的权利,不宜以此代替按期申诉。此外,无正当理由不遵守传唤或拒绝回答评税官员询问的,可能依第21条或第25条自始被禁止申诉。

III.

申诉对纳税义务的影响

《泰国税法典》第31条确立的原则:申诉不暂缓缴纳税款。也就是说,提出申诉并不中止按期缴纳已评定税款的义务。申诉人未在法定期限内缴纳税款的,可能被视为欠缴税款,滞纳金将持续计算至缴纳之日。
  • 申诉期间的缴税义务。依法继续存在——申诉不中止该义务 · 须审慎考虑申诉期间的税务处理方案
  • 未按期缴纳的后果。可能构成欠缴税款,滞纳金随之累计 · 须将财务风险与申诉策略一并测算
  • 经泰国税务局局长批准的情形。法律规定申诉人可经批准等待复议裁决或法院判决后再行缴纳 · 此非自动享有的权利——须审查法律规定的条件
IV.

收到复议裁决之后

《泰国税法典》第32条至第34条规定了调查程序、传唤申诉人到场陈述或提交文件,以及申诉裁决的通知。申诉人须遵守税务复议委员会的传唤,因为依第33条,无正当理由不遵守传唤的,丧失就裁决向法院起诉的权利。申诉人收到裁决后仍不服的,须依第30条第(2)项自收到裁决通知之日起30日内向法院起诉。

V.

由税务法律顾问督导

所有评税复议申诉的咨询与办理工作,均由Eksiam Chaisorn(เอกสยาม ชัยศร)——法律顾问(Legal Consultant)直接督导。本所的做法是在《泰国税法典》框架内审慎分析事实与法律,再结合个案情况确定适当的处理方案。

VI.

服务范围及应准备的文件

  • 适用对象。收到《泰国税法典》项下所得税、增值税、特别营业税或预提税评税通知书,且对评税全部或部分不服者
  • 本所的工作。审查评税通知书及收到日期,核查是否存在禁止申诉的事由,区分可争议的事项与存在风险的事项,按泰国税务局规定的格式撰写申诉书并附书证清单,并就缴税或依第31条申请等待申诉裁决提出意见
  • 您将获得。可在期限内提交的申诉书、各争点及其风险的摘要,以及税务复议委员会依第32条发出传唤时的陈述与文件准备
  • 服务范围的终点。税务复议委员会作出裁决、本所告知结果及后续选择时为止。向中央税务法院起诉属另一阶段,其工作范围及费用另行约定,但按月顾问合同另有约定的除外
  • 应准备的文件。评税通知书及信封或其他收到日期的证明 · 稽查阶段的传唤通知及与官员往来的函件 · 被评税期间的纳税申报表及财务报表 · 涉及争议的合同、税务发票及交易文件
  • 费用取决于。税种及被评税期间的数量、争点数量、文件数量及争点的复杂程度。本所在开始工作前告知工作范围及费用
VII.

常见问题

泰国评税复议申诉
对评税提出复议申诉,须在多少天内进行?

对于不属于县(Amphur)评税职责的税务评税,《泰国税法典》第30条规定须自收到评税通知之日起三十日内向税务复议委员会提出申诉;对于属于县评税职责的评税,第29条规定的期限为十五日。期限的计算不包括收到通知当日,期限最后一日为停止办公日的,以恢复办公的第一日为期限最后一日(《民商法典》第193/3条第二款及第193/8条)。局长仅在申诉人不在泰国境内或因必要原因无法在期限内履行时,方可依第3条之八延长或推迟申诉期限;而属于第21条或第25条禁止申诉情形的,自始即无申诉权。

提出申诉后,是否可以暂不缴纳已评定的税款?

根据《泰国税法典》第31条,申诉不暂缓缴纳税款。也就是说,缴税义务依法继续存在。未在期限内缴纳税款的,可能被视为欠缴税款,滞纳金将持续计算至缴纳之日。但在某些情形下,法律允许申诉人经泰国税务局局长批准,等待复议裁决或法院判决后再行缴纳;此须审查法律规定的条件,并非自动享有的权利。

如不服复议裁决,可以采取哪些后续措施?

收到复议裁决后仍有法律异议的,申诉人可能有权依适用于该情形的规定向法院提起诉讼,但须审慎考虑法定期限与条件。在中央税务法院进行诉讼是一个独立的程序,须重新分析诉讼策略与法律问题。详情请参阅复议裁决后的税务诉讼

哪些情形下法律不允许对评税提出申诉?

《泰国税法典》直接规定了两种禁止对评税提出申诉的情形:第一种依第21条,即纳税人无正当理由不遵守评税官员依第19条发出的传唤通知或命令,或在被询问时拒绝回答;第二种依第25条,对未提交申报表时依第23条发出的传唤通知或命令适用同一原则。因此,第30条第(1)项在赋予申诉权时规定“但第21条或第25条禁止申诉的情形除外”,第29条第(2)项亦有相同的例外。最高法院认定,依第21条禁止申诉的,即使税务复议委员会受理审议亦属无效,纳税人无权向法院起诉(最高法院第2642/2543号判决)。该禁止仅适用于无正当理由不遵守传唤通知的情形。在法院阶段,第33条规定,申诉人无正当理由不遵守复议委员会依第32条发出的传唤通知或命令,或拒绝回答询问的,丧失就复议裁决向法院起诉的权利。

从这里开始

预约审阅税款评税通知书

请发送评税通知书,并注明收到日期。本所将告知剩余期限及还需补充的文件,并在开始工作前告知工作范围及费用。

+66 81 654 5922