Eksiam & Partners Co., Ltd. +66 81 654 5922  ·  contact@eksiamlegal.com
Eksiam & Partners · Bangkok

面向企业的
税务法律顾问

无论企业正在筹划交易、收到泰国税务局的函件,还是对被评定的税款有异议,我们都会审查事实与文件,说明适用于该事项的法律规定,并研判适合企业的方案——从提供咨询、向税务官员作出说明,直至提出复议申诉及在中央税务法院进行诉讼,均按约定的工作范围办理。1

预约咨询 → 电话 +66 81 654 5922(泰国境内 081 654 5922)
交易之前在签约、转让资产或向境外付款之前,审查税负及法律条件
收到税务局函件时针对税务官员要求的事项整理文件、准备说明,并以委托代理人身份出面
对评税有异议时核查申诉期限、拟写复议申诉书,并研判是否向中央税务法院起诉
01主要业务 · 业务领域

企业税务法律服务

每项服务都从企业实际面临的情形出发,使问题、可选方案及法定期限更加清晰。

02我们的方法 · Our Approach

我们所重视的

税务问题往往同时牵涉法律、会计与企业的实际情况,因此我们在确定方案之前会作全面审视。

Planning

交易前先审查

在签约或转让资产之前审视交易的税务后果,因为交易一旦发生,据以计税的事实往往无法追溯更改

Disputes

先从期限入手

依《泰国税法典》对评税提出复议申诉,一般须自收到评税通知书之日起30日内提出,因此我们首先核查收到通知书的日期及剩余期限

Cross-border

国际税务与转让定价

处理跨境交易、转让定价与避免双重征税协定事务,使其符合泰国法律及国际惯例

Clarity

说明依据与答复的局限

我们的意见写明法律依据、所依据的事实以及答复的局限,使管理层清楚了解:若某项事实发生变化,答复将如何改变

03工作流程 · How We Work

先从实际情况出发,再谈法律条文

从企业的事实与文件,走向可供决策的方案

第1步

了解事实与交易

厘清该事项涉及哪一税种、哪一类交易,以及需要审阅泰国税务局的哪些文件或函件

第2步

分析税基与期限

判断应依据《泰国税法典》的哪些条款,以及是否存在必须遵守的法定期限,以免丧失权利

第3步

准备文件与可选方案

制定适合企业的方案,包括向泰国税务局作出说明、提出复议申诉、搭建税务架构或降低风险的措施

第4步

归纳方案与后续步骤

提交书面意见,列明各项方案、税务后果、各方案的风险,以及企业需要作出的决定或后续行动

如不确定事项处于哪一阶段,请提供所收到的函件或文件及收到日期,我们会告诉您应先处理哪些事项。

04工作理念 · Philosophy

行动之前先审查税负,所保留的选择多于被评税后的补救。

我们秉持预防性法律(Preventive Law)的理念,即在签约、转让资产或提交申报之前审视交易的税务后果;对于已作出评税的事项,工作首先是守住期限及仍然保有的异议权利。

因此,我们始终先倾听企业的实际情况,再对应到相关法律条款与程序,使方案切合企业的真实处境。

了解我们
05文章与知识 · Insights

帮助您更清晰作出税务决策的文章

阅读全部文章(泰文)
※注释 · 法律依据与参考文献
  1. ↩ 业务范围以《泰国税法典》为基本法律依据,涵盖企业所得税、个人所得税、增值税、特别营业税及印花税,并包括依据佛历2528年(1985年)《税务法院设立及税务案件审理程序法》进行的诉讼。
  2. ↩ 《泰国税法典》第30条(非官方译文):“对非由县署负责评定的税款提出申诉的,应自收到评税通知之日起三十日内提出……(1)除第21条或第25条规定禁止申诉的情形外……向税务复议委员会提出申诉……(2)除第33条规定禁止申诉的情形外,对税务复议委员会的复议裁决不服的,应自收到复议裁决通知之日起三十日内向法院提起诉讼。”(泰文原文:“ในการอุทธรณ์การประเมินภาษีอากรที่อำเภอไม่มีหน้าที่ประเมิน ให้อุทธรณ์ภายในกำหนดเวลาสามสิบวันนับแต่วันได้รับแจ้งการประเมิน … (1) เว้นแต่ในกรณีห้ามอุทธรณ์ตามมาตรา 21 หรือมาตรา 25 … ให้อุทธรณ์ต่อคณะกรรมการพิจารณาอุทธรณ์ … (2) เว้นแต่ในกรณีห้ามอุทธรณ์ตามมาตรา 33 ให้อุทธรณ์คำวินิจฉัยอุทธรณ์ของคณะกรรมการพิจารณาอุทธรณ์ต่อศาลภายในกำหนดเวลาสามสิบวันนับแต่วันได้รับแจ้งคำวินิจฉัยอุทธรณ์”,rd.go.th/5942)逾期提出申诉的,还须依第3条之八向税务局局长申请延长期限并说明理由,由局长逐案决定(《佛历2564年(2021年)泰国税务局关于依〈泰国税法典〉提出申诉及审理申诉的规章》第7.1条及第8.4条 · rd.go.th/62767,泰文)。
  3. ↩ 转让定价原则依据《泰国税法典》第71条之二及第71条之三(由佛历2561年(2018年)《税法典修正案(第47号)》增补),并结合泰国作为缔约方的避免双重征税协定(DTA)。
06联系我们 · Contact

请告知需要我们研判的税务事项

请先告知需要协助的事项,并说明是否收到主管机关的函件或存在相关期限。我们将研判还需要哪些资料,并在提供服务前告知工作范围及服务费用。

来函者的信息予以保密。

电话 · +66 81 654 5922 电子邮件 · contact@eksiamlegal.com 网站 · www.eksiamtax.com 添加 LINE 咨询

曼谷 · 周一至周五 09:00–18:00

联系办公室

可直接通过电子邮件发送事项详情,并附上相关文件,无需填写表格。

contact@eksiamlegal.com

周一至周五 09:00–18:00 · 联系人信息严格保密

电话咨询 提交事项