Eksiam & Partners Co., Ltd. · 税务法律顾问 · 泰国曼谷 ไทย · EN · 中文
常设机构分析

常设机构(PE)分析

通过事实分析评估外国企业是否在泰国构成常设机构——涵盖固定场所型常设机构(fixed place PE)、工程型常设机构(construction PE)、劳务型常设机构(service PE)及代理型常设机构(agency PE),依据税收协定条款与国内法进行判断。

I.

从企业角度看,常设机构为何重要

外国企业在泰国开展任何形式的活动——无论是派遣员工来泰工作、承接建筑或安装工程、在泰国使用代理人或代表,还是以任何形式拥有营业场所——都需要考虑这些活动是否在泰国构成常设机构(PE,Permanent Establishment)。

是否构成常设机构直接影响在泰国的税负,因为泰国作为来源国,有权对源于该常设机构或与之相关的利润征税。因此,这不仅是技术性的法律问题,而且直接关系到企业结构、成本负担以及被追溯补税的风险。

II.

泰国商业环境中常见的常设机构类型

常设机构可能因多种活动形态而产生。正确的分析必须将个案事实与适用的税收协定条款逐一对照,而不能仅以是否在泰国登记注册作答。

III.

常设机构分析所依据的事实

企业是否构成常设机构,不能仅凭外在形式或业务架构的名称得出结论,而必须对其在泰国实际开展的活动进行深入、全面的事实核查。

IV.

税务后果与常设机构评估的重要性

外国企业在泰国构成常设机构时,其税务后果与不构成常设机构的情形有显著差异。因此,在问题出现之前先行评估,在风险管理上具有重要意义。

  • 在泰国的企业所得税纳税义务。泰国有权对源于常设机构或与之相关的利润征收企业所得税,相应地还须履行申报纳税、设置账簿以及法律规定的其他税务义务。
  • 被追溯补税的风险。如果企业已构成常设机构,却未申报纳税并履行相关法律义务,可能被追溯补税,并按法律规定加收罚款和滞纳金,这可能对项目或业务的成本产生重大影响。
  • 对适用税收协定待遇的影响。是否存在常设机构,会影响对各国就所产生利润征税权的判断。如需从整体上了解常设机构对适用税收协定待遇的影响,可参阅避免双重征税协定(DTA)分析服务
  • 对业务架构规划的影响。正确理解哪些活动会构成常设机构,有助于企业从一开始就兼顾税务后果与合规要求,妥善设计其在泰国的业务架构与运营模式。
V.

本所常设机构分析服务的范围

本所在这一领域的服务,着重于对企业的具体事实进行分析,以得出可实际用于商业决策的结论,而非提供一般性的理论意见。

  • 收集并整理事实。协助收集并系统整理与在泰活动相关的信息,包括场所、人员、合同、期限以及所开展活动的性质,使分析覆盖所有重要事实。
  • 分析并评估常设机构风险。将收集到的事实与《泰国税法典》的规定以及适用于该个案的税收协定条款相对照,评估企业可能构成何种类型的常设机构以及风险程度。
  • 结论与风险应对方案。提出清晰、可行的结论,并为企业制定妥当的常设机构风险管理方案,包括调整运营架构、准备文件或履行相关税务义务。
  • 税务检查过程中的支持。在企业正接受税务官员检查或遭到税务机关质疑时,就常设机构问题提供咨询,并协助说明相关事实与法律依据。
VI.

外国企业通常需要常设机构分析的情形

以下情形在实务中较为常见,在判定常设机构状态之前,均需要对事实进行全面分析。

  • 外国公司派遣员工或专家来泰工作。企业派遣人员在泰国提供服务、培训、安装或管理一段时间的,须评估该工作持续多长时间会达到适用协定规定的劳务型常设机构标准。
  • 外国公司在泰国承接建筑、安装或勘探项目。在泰国承接建筑或安装工程的外国承包商,须审慎跟踪项目期限,并考虑在适用工程型常设机构标准时,多个工地或多个阶段是否可能被合并计算。
  • 外国公司在泰国使用代理人、代表或经销商(distributor)。通过泰国境内的个人或机构以企业名义开展业务的,须审查该个人或机构的角色与权限,判断其是构成代理型常设机构,还是属于以自己名义正常经营业务的独立代理人。
  • 外国企业的代表处(Representative Office)。尽管代表处的设计只允许从事准备性和辅助性活动,但如果实际开展的活动超出该范围,无论该架构名称如何,都可能被认定为构成常设机构。
  • 在泰国拥有场所或办公空间的外国企业。租用办公室、与其他公司共用场所,或以任何形式在泰国拥有工作场所的企业,须分析该场所是否处于其控制之下以及用于何种活动,以判断是否符合固定场所型常设机构的标准。
VII.

法律依据与相关审查框架

对于人员在泰国为境外雇主远程工作的情形,有关国内法征税权依据的说明,请参阅远程工作与《泰国税法典》第76条之二规定的常设机构(泰文)

VIII.

确定常设机构状态之后——下一步

常设机构分析只是国际税务整体框架的一部分。如需进一步了解常设机构的认定结果对整体适用税收协定待遇的影响,可参阅本所专门提供的该项服务。

IX.

常见问题

Frequently asked questions
未在泰国登记注册的外国公司,是否也可能在泰国构成常设机构?

可能。在泰国登记注册法人并非判断外国企业是否构成常设机构的唯一标准。未在泰国登记注册的企业,如果其在泰国开展的活动符合适用的税收协定条款所规定的情形,或在没有协定的情况下符合《泰国税法典》的规定,仍可能被认定为构成常设机构。具体须逐案根据事实分析。

在泰国的建筑项目何时有构成常设机构的风险?

外国企业在泰国的建筑、安装或勘探项目,如果持续时间超过适用税收协定所规定的期限,可能构成常设机构,而各协定规定的期限标准可能不同。期限的计算,以及多个项目是否应视为同一项目的分析,都需要根据个案事实审慎考虑。

泰国境内的代理人如何可能使外国公司构成常设机构?

在泰国以外国企业名义开展活动,并有权签订合同或以其他方式在业务上约束该外国企业的人员,可能使其构成代理型常设机构。分析的关键在于该人员权限的性质与范围,以及其属于以自己名义正常经营业务的独立代理人,还是受外国企业支配的代理人。

派遣外籍员工来泰国工作,是否有构成常设机构的风险?

以外国企业名义派遣员工或人员到泰国提供服务,如果服务期限超过适用协定所规定的期限,可能构成劳务型常设机构。风险大小取决于工作性质、每年在泰国工作的累计时间,以及该人员在外国企业业务架构中的角色。

代表处(Representative Office)与常设机构有何区别?

依照泰国商业部商业发展厅(DBD)的规定登记的代表处,原则上仅限于从事准备性或辅助性活动,例如收集信息、促销或提供信息服务。然而,如果实际开展的活动超出该范围并属于核心经营活动,即使登记为代表处,也可能被认定为常设机构。

什么是准备性或辅助性活动(preparatory and auxiliary activities)?

税收协定一般规定,仅为境外主营业务进行准备性或辅助性的活动,不构成常设机构,例如为陈列目的保存货物、收集市场信息或为企业采购货物。然而,某项活动属于核心活动还是准备性或辅助性活动,必须根据各案件的具体事实进行分析。

企业构成常设机构会产生怎样的税务后果?

外国企业在泰国构成常设机构时,泰国税务局有权对源于该常设机构或与之相关的利润征收企业所得税,并可能相应产生依照泰国法律申报纳税、设置账簿以及履行其他相关税务义务的要求。具体影响因适用的税收协定及实际开展活动的性质而异。

如果不确定企业是否在泰国构成常设机构,应当怎么做?

建议先收集有关在泰国开展活动的性质、所使用的场所、执行工作的人员、期限以及相关合同或协议的信息,以便顾问将这些事实与适用的法律规定相对照,并针对该具体案件给出正确的意见。您可以直接预约咨询,对事实进行初步评估。

从这里开始

咨询常设机构状态评估

常设机构状态的评估直接关系到外国企业在泰国的税负——从分析个案的具体事实开始。

+66 81 654 5922